thông tin biểu ghi
  • Sách tham khảo
  • Ký hiệu PL/XG: 418.02072 A526
    Nhan đề: Researching translation competence by PACTE group /

ISBN 9789027258731
DDC 418.02072
Tác giả CN Hurtado Albir, Amparo
Nhan đề Researching translation competence by PACTE group / Amparo Hurtado Albir
Thông tin xuất bản Amsterdam ; Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,2017.
Mô tả vật lý xxix, 400 pages. : illustrations (some color) ; 25 cm.
Tóm tắt This volume is a compendium of PACTE Group's experimental research in Translation Competence since 1997. The book is organised in four main parts and also includes eight appendices and a glossary. Part I presents the conceptual and methodological framework of PACTE's Translation Competence research design. Part II focuses on the methodological aspects of the research design and its development: exploratory tests and pilot studies carried out; experiment design; characteristics of the sample population; procedures of data collection and analysis. Part III presents the results obtained in the experiment related to: the Acceptability of the translations produced in the experiment and the six dependent variables of study (Knowledge of Translation; Translation Project; Identification and Solution of Translation Problems; Decision-making; Efficacy of the Translation Process; Use of Instrumental Resources); this part also includes a corpus analysis of the translations. Part IV analyses the translators who were ranked highest in the experiment and goes on to present final conclusions as well as PACTE's perspectives in the field of Translation Competence research.
Thuật ngữ chủ đề Quantitative research
Thuật ngữ chủ đề Translating and interpreting--Research
Địa chỉ Thư Viện Đại học Nguyễn Tất Thành
000 00000nam#a2200000u##4500
00137405
0022
0045C7CA7B7-78DA-41E9-A4C0-D40B886ACFD4
005202205301353
008220527s2017 ne eng
0091 0
020 |a9789027258731 |c000
039|a20220530135328|btainguyendientu|y20220527092916|ztainguyendientu
040 |aNTT
041 |avie
044 |avm
082 |a418.02072|bA526|223
100 |aHurtado Albir, Amparo
245 |aResearching translation competence by PACTE group / |cAmparo Hurtado Albir
260 |aAmsterdam ; Philadelphia :|bJohn Benjamins Publishing Company,|c2017.
300 |axxix, 400 pages. :|b illustrations (some color) ; |c25 cm.
520 |aThis volume is a compendium of PACTE Group's experimental research in Translation Competence since 1997. The book is organised in four main parts and also includes eight appendices and a glossary. Part I presents the conceptual and methodological framework of PACTE's Translation Competence research design. Part II focuses on the methodological aspects of the research design and its development: exploratory tests and pilot studies carried out; experiment design; characteristics of the sample population; procedures of data collection and analysis. Part III presents the results obtained in the experiment related to: the Acceptability of the translations produced in the experiment and the six dependent variables of study (Knowledge of Translation; Translation Project; Identification and Solution of Translation Problems; Decision-making; Efficacy of the Translation Process; Use of Instrumental Resources); this part also includes a corpus analysis of the translations. Part IV analyses the translators who were ranked highest in the experiment and goes on to present final conclusions as well as PACTE's perspectives in the field of Translation Competence research.
541 |aMua
650 |aQuantitative research
650 |aTranslating and interpreting--Research
852 |aThư Viện Đại học Nguyễn Tất Thành
8561|uhttp://elib.ntt.edu.vn/documentdata01/2 tailieuthamkhao/400 ngonngu/anhbiasach/37405_researching translation competence by pacte group - 2017 (trung)_001thumbimage.jpg
890|a0|b0|c1|d1
Không tìm thấy biểu ghi nào