Dòng
|
Nội dung
|
1
|
James Joyce and the phenomenology of film / Cleo Hanaway Oxford : Oxford University Press,2017. 1 online resource vi, 146 pages. :illustrations ; 23cm. Ký hiệu phân loại (DDC): 791.4301 James Joyce and the Phenomenology of Film reappraises the lines of influence said to exist between Joyce's writing and early cinema and provides an alternative to previous psychoanalytic readings of Joyce and film. Through a compelling combination of historical research and critical analysis, Cleo Hanaway-Oakley demonstrates that Joyce, early film-makers, and phenomenologists (Maurice Merleau-Ponty, in particular) share a common enterprise: all are concerned with showing, rather than explaining, the 'inherence of the self in the world'. Instead of portraying an objective, neutral world, bereft of human input, Joyce, the film-makers, and the phenomenologists present embodied, conscious engagement with the environment and others: they are interested in the world-as-it-is-lived and transcend the seemingly-rigid binaries of seer/seen, subject/object, absorptive/theatrical, and personal/impersonal. This book re-evaluates the history of body- and spectator-focused film theories, placing Merleau-Ponty at the centre of the discussion, and considers the ways in which Joyce may have encountered such theories. Số bản sách:
(0)
Tài liệu số:
(1)
|
2
|
Memes of translation : the spread of ideas in translation theory / Andrew Chesterman Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2016. vii, 225 pages. ; 25 cm. Ký hiệu phân loại (DDC): 418.0201 The revised edition of Memes of Translation includes updates that relate the book's themes to more recent research in Translation Studies. The book contributes to the debate about whether it is worth seeking a coherent theory of translation, by proposing an approach based on norms, strategies and values, which are all seen as kinds of memes, i.e. ideas that spread. The meme metaphor allows us to see translation in the context of cultural evolution, and also highlights similarities with the philosopher Karl Popper's analysis of another kind of evolution: that of scientific knowledge. Số bản sách:
(0)
Tài liệu số:
(1)
|
|
|
|
|